La ferme des animaux

George Orwell

Résumé :

La Ferme des Animaux est une parodie de la Révolution Russe [et à travers elle, de toutes les grandes révolutions échouées]. ORWELL y décrit, sous le couvert de la fable, la façon dont les grandes idées humanistes de Marx sont devenues un prétexte au pouvoir absolu de Staline [l'ouvrage est publié en 1945].

Grandes déclarations humanistes, élans communs des "travailleurs" : comme la révolution bolchévique, la révolte des animaux est un mouvement "populaire" qui part d'un vrai sentiment d'injustice.

Mais trahisons, procès, et assassinats politiques se succèdent. Chaque pas mène davantage vers la tyrannie tant les dirigeants, [les cochons], une fois au pouvoir, ne pensent plus qu'à leur confort au mépris des autres animaux.

Pour finir ils pactisent avec les Hommes et mènent la ferme comme Jones avant eux, sinon pire. ORWELL ne condamne pas l'idéal communiste, mais il constate que les Hommes n'ont pas su le concrétiser.
http://www.cafardcosmique.com/auteur/orw.html

Extrait :

L'hymne :

Bêtes d'Angleterre et d'Irlande,
Animaux de tous les pays,
Prêtez l'oreille à l'espérance
Un âge d'or vous est promis.

L'homme tyran exproprié,
Nos champs connaîtront l'abondance,
De nous seuls ils seront foulés,
Le jour vient de la délivrance.

Plus d'anneaux qui pendent au nez,
Plus de harnais sur nos échines,
Les fouets cruels sont retombés
Eperons et morts sont en ruine.

Des fortunes mieux qu'en nos rêves,
D'orge et de blé, de foin, oui da,
De trèfle, de pois et de raves
Seront à vous de ce jour-là.

O Comme brillent tous nos champs,
Comme est plus pure l'eau d'ici,
Plus doux aussi souffle le vent
Du jour que l'on est affranchi.

Autre extrait

Biographie :

Né au Bengale, fils d’un petit fonctionnaire de l’administration des Indes, il fait des études à Eton, comme boursier, et y découvre les idées socialistes qui l’influenceront durablement.

Pendant cinq ans, il est sergent dans la police impériale en Birmanie avant de démissionner, en désaccord total avec une idéologie oppressive.

Commence alors une période difficile, ponctuée de petits travaux (plongeur puis précepteur à Paris, vendeur dans une librairie de Londres) et de chômage, pendant laquelle Orwell reste fidèle à l’écriture : il écrit des romans et des nouvelles, qui ne trouveront pas d'éditeur.

En 1933, il publie son premier récit, au nom évocateur de La Vache enragée (Down and out in Paris and London), sous le pseudonyme de George Orwell ; parallèlement, pour compléter ses revenus d’écrivain encore insuffisants, il réalise une enquête sur le chômage en pays minier qu’il publiera sous le titre La Route du quai de Wigan en 1937 (The Road to Wigan Pier).

Pendant la guerre d’Espagne, il combat dans les rangs du POUM (Partido Obrerode Unificacion Marxista, socialistes révolutionnaires) ; gravement blessé, il est réformé pendant la Seconde guerre mondiale et travaille pour la BBC tout en écrivant des essais politiques et en collaborant à des journaux et revues, dont une chronique au London Tribune

Sources : BNF

Bibliographie :

Editions françaises

La vache enragée, Gallimard,Paris 1935
Dans la dèche à Paris et à Londres, Editions Champ Libre, Paris 1982
Tragédie birmane, Nagel, Paris 1946
Et vive l'aspidiastra, Gallimard, Paris 1960
Et vive l'aspidistra! , Editions Champ Libre 1982
Le quai de Wigan, Editions Champ Libre, Paris1982
La Catalogne libre, Gallimard, Paris 1955;
Hommage àla Catalogne, Editions Champ Libre,Paris 1981
Journal d'un Anglais moyen, Amiot Dumont, Paris1952
Les Animaux partout, Pathé, Monaco 1947;
La République des Animaux , Gallimard, Paris1964;
La Ferme des Animaux, Editions Champ Libre,Paris 1981
1984 , Gallimard, Paris 1950, puis Le Livre dePoche 1964, puis Folio 1981
Essais Choisis, Gallimard, Paris 1960.
Chroniques du temps de la guerre (1941-1943),présenté et traduit par Claude Noel, Editions Champ Libre, Paris1988.

Sources : http://grande-bretagne.net/biblio_orwell.htm

Page précédente
Page suivante