BIOGRAPHIE
:
Né en 1930 à Poznan, Odojewski est écrivain, scénariste pour la radio, journaliste et a reçu de nombreux prix littéraires.
Il fait ses débuts d’écrivain en 1951 avec la programmation d’un extrait de son roman WYSPA OCALENIA (SALVATION ISLAND) à la radio d’état polonaise.
Renvoyé pour des raisons politiques de ston poste à la radio polonaise, il quitte son pays en 1971 et s'installe à Berlin où il reçoit une bourse de l'academie de littérature de Berlin . Il vit dans la capitale allemande depuis lors.
Il a également travaillé pour la radio Free Europe aux département des affaires culturelles.
L’écriture d’Odojewski s'enracine dans une vaste quête existentielle. Il traite souvent de thèmes tels le temps, la mémoire. Les grandes tragédies historiques sont omniprésentes dans ses ouvrages.
Source : http://www.culture.pl/en/culture/artykuly/os_odojewski_wlodzimierz
BIBLIOGRAPHIE
Traduit en français :
Oksanna, l'Ukrainienne Editions Noir sur Blanc 2003
Romans et nouvelles parus en polonais :
MIEJSCA NAWIEDZONE (HAUNTED PLACES) (novel). Lodz: Wydawnictwo Lodzkie, 1959.
KWARANTANNA (QUARANTINE) (short stories). Warsaw: Czytelnik, 1964.
ZMIERZCH SWIATA (TWILIGHT OF THE WORLD) (short stories). Warsaw: Czytelnik, 1964.
WYSPA OCALENIA (SALVATION OF THE WORLD) (novel). Warsaw: Czytelnik, 1966.
ZASYPIE WSZYSTKO, ZAWIEJE... (EVERYTHING WILL BE COVERED BY THE SNOW) (novel). Paris: Instytut Literacki, 1973.
ZABEZPIECZANIE SLADOW (SECURING THE EVIDENCE) (short stories). Paris: Instytut Literacki, 1984.
ZAPOMNIANE, NIEUSMIERZONE... (FORGOTTEN BUT NOT FORGIVEN) (short stories). Berlin: Archipelag, 1987
JEDZMY, WRACAJMY...(LET'S GO, LET'S COME BACK) (short stories). Cracow: Znak, 1993.
OKSANA (OKSANA). Warsaw: Twoj Styl, 1999.