Tourner avec Marcel, c'est ne plus savoir où commence le travail, où finit le plaisir…Il a le sens des dialogues jusque dans la vie et on ne discerne plus très bien, au bout de la journée, quelles sont les répliques qui ont été enregistrées et celles dont il a enrichi les instants de repos. Fernandel C

Quand j'ai accepté Angèle, je me suis dit : "Si dans ce film tu n'émeus pas les spectateurs, tu n'auras plus qu'à jouer des vaudevilles toute la vie." Fernandel Comédien

Il vient d'avoir soixante ans, et il en paraît quarante, à peine. Il est de taille moyenne, assez fort, rayonnant de santé, la vraie, celle qui ne doit rien au sport. Il lui arrive de revêtir son habit vert et de prendre son bicorne, le jeudi, mais le plus souvent, il n'a même pas de cravate et porte un tricot de marin ou de joueur de boules. Bernard de Fallois Postface «Le temps des amours»

Le cinéma de Pagnol, sincère, authentique, ce cinéma dont on reconnaîtra plus tard qu'il est "le plus pur qui soit", c'est avec Jofroi qu'en seront jetées les prémices, et c'est avec Angèle qu'il atteindra, pour la première fois, le chef-d'œuvre. Raymond Castans Ecrivain

Pagnol est puissamment français, puissamment provençal, puissamment méditerranéen, et c'est cela qu'il avait de particulier à apporter aux autres. On est universel par ce que l'on apporte aux autres. Avec talent, avec génie ; eh bien, il avait les deux. Maurice Druon De l'Académie Française, écrivain.

On tournait Le Schpountz l'après-midi et Regain le matin, parce que le paysage et les acteurs étaient les mêmes dans les deux films. Il fallait le faire, jouer deux personnages dans la même journée. Je n'aurais jamais accepté avec un autre que Pagnol. Fernandel

Mes souvenirs sur le tournage de César, le troisième volet de la trilogie, sont différents. Pagnol avait passé le cap : c'était lui qui dirigeait. Sa brillante réussite antérieure au cinématographe et la compétence qu'il y a acquise immédiatement dans toutes ses branches sont bien connues. Pierre Fresnay

Un des côtés épatants de Marcel Pagnol, c'est que, très souvent, les gens de talent ne sont pas très agréables à fréquenter, comme si leur talent était une espèce de carapace hérissée d'épines. Lui, c'était le contraire. Il était extrêmement gentil, il avait ce côté qui me touchait particulièrement. On pourrait l'exprimer de façon populaire : il disait comme vous. Il était d'accord et il vous encourageait, se disant probablement, avec sa grande sagesse, qu'on s'apercevrait soi-même assez rapidement que c'était irréalisable. Jean Dutourd De l'Académie Française, écrivain.

Ce texte qui a l'air si facile et coulant est en réalité d'une rigueur, d'une justesse, d'une logique telles qu'on le sait presque automatiquement et qu'on n'a rien à y ajouter. Robert Vattier Comédien

"Quand tout fut achevé et qu'il eut rejoint le petit cimetière où il repose… Pour le public rien n'avait changé… Mais pour nous, ses amis, il en allait un peu autrement.
Nous savions que nous ne pourrions plus téléphoner à six heures du soir, pour lui dire que nous allions passer le voir, ni l'écouter pendant des heures.
Nous pensions à tant de soirées joyeuses, à son accueil, à ce sourire… Le poignant "jamais plus"… nous étreignait, et faisait autour de lui comme un grand silence…". Bernard de Fallois.